← Retour

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 29 septembre 2026.

Les textes juridiques sont traduits pour être compris ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.

1. Qui fournit le service

Remesia est une application exploitée par Jeison Córdoba, à titre personnel, domicilié en Espagne. Vous pouvez écrire à jscordoba.9018@gmail.com pour toute question sur ces conditions.

2. Ce qu’est Remesia

Remesia est un outil de gestion financière personnelle et familiale : suivi des revenus et des dépenses (fixes et variables), budgets, crédits, répartition des dépenses partagées entre les membres d’un foyer et suivi de l’argent envoyé dans une autre monnaie ou un autre pays. Ce n’est pas un établissement financier : il n’exécute aucun paiement ni virement réel et ne fournit aucun conseil financier, fiscal ou juridique — les calculs affichés sont indicatifs et reposent sur les données que vous saisissez vous-même.

3. Acceptation

En créant un compte ou en utilisant Remesia, vous acceptez ces conditions et la Politique de confidentialité ; si vous souscrivez l’offre payante, également la Politique de remboursement. Si vous n’êtes pas d’accord, vous ne devez pas vous inscrire ni utiliser l’application.

4. Votre compte

  • Vous devez avoir au moins 18 ans, ou l’autorisation de votre représentant légal, pour créer un compte.
  • Vous pouvez vous inscrire avec Google ou avec une adresse e-mail et un mot de passe ; dans ce second cas, vous devez confirmer un lien envoyé à votre adresse avant de pouvoir vous connecter.
  • Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de l’activité de votre compte.
  • Je peux révoquer l’accès à un compte ou le supprimer, notamment en cas d’usage abusif, d’abus du service ou de non-respect de ces conditions.
  • Vous pouvez cesser d’utiliser Remesia et demander la suppression de votre compte à tout moment.

5. Utilisation acceptable

Vous ne pouvez pas utiliser Remesia pour :

  • Des activités illégales ou frauduleuses.
  • Tenter d’accéder aux comptes ou aux données d’autres personnes sans autorisation.
  • Surcharger le service, le perturber ou tenter d’en compromettre la sécurité.
  • Enregistrer les données de tiers sans leur consentement (par ex. ajouter quelqu’un à un foyer à son insu).

6. Exactitude des données

Les montants, monnaies, taux de change et autres informations que vous saisissez relèvent de votre responsabilité. Remesia calcule des totaux, des répartitions et des projections à partir de ces données et de taux de change de référence (automatiques ou fixés à la main) — il ne garantit pas qu’ils correspondent au taux réel de votre banque ou de votre service d’envoi au moment d’une opération donnée.

7. Disponibilité du service

Remesia est fourni « en l’état », en phase de croissance, sans garantie de disponibilité continue. Il peut y avoir des interruptions, des maintenances ou des changements de fonctionnalités sans préavis. La base de données est sauvegardée régulièrement, mais une récupération complète après tout incident n’est pas garantie.

8. Offre payante

L’offre payante n’est pas encore en vente. Ces conditions s’appliqueront dès qu’elle le sera.

  • Revendeur. Notre processus de commande est géré par notre revendeur en ligne Paddle.com. Paddle.com est le marchand officiel (Merchant of Record) de toutes nos commandes : c’est lui qui vous facture, émet la facture et répond aux questions sur les paiements et les remboursements. En payant, vous acceptez aussi ses conditions d’achat.
  • Prix. 3,99 € par mois ou 39,99 € par an. Avant de payer, vous voyez le montant final, taxes applicables selon votre pays comprises.
  • Essai gratuit. La première fois que vous souscrivez, vous bénéficiez de 14 jours gratuits ; si vous résiliez avant la fin, rien ne vous est facturé.
  • Renouvellement et résiliation. L’offre se renouvelle automatiquement chaque mois ou chaque année jusqu’à ce que vous la résiliiez, ce que vous pouvez faire à tout moment depuis Réglages ou depuis le lien de votre reçu. Vous conservez les fonctions payantes jusqu’à la fin de la période payée ; ensuite, votre compte passe à l’offre gratuite et vos données sont conservées.
  • Échecs de paiement. Si un prélèvement échoue, Paddle le retente ; si le problème n’est pas résolu, votre compte passe à l’offre gratuite.
  • Changements de prix. Nous vous préviendrons au moins 30 jours à l’avance et vous pourrez résilier avant qu’ils ne s’appliquent.
  • Remboursements. Consultez la Politique de remboursement.

9. Modifications

Ces conditions et le service peuvent évoluer au fil du temps. Les changements importants seront annoncés dans l’application elle-même ou par e-mail. Continuer à utiliser Remesia après un changement vaut acceptation.

10. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, aucune responsabilité n’est assumée pour les décisions financières prises sur la base des calculs de Remesia, ni pour les pertes résultant d’interruptions du service, d’erreurs dans les taux de change de référence ou d’une perte de données non couverte par les sauvegardes.

11. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux juridictions compétentes selon la réglementation espagnole de protection des consommateurs, sans préjudice de votre droit, en tant que consommateur, de saisir celles de votre domicile.